how to calculate painting square footage